Identité Two-Spirit : Définition, drapeau de la fierté, histoire
Comprendre l'identité Two‑Spirit : définition, signification du drapeau de la Fierté et contexte historique
Avant la colonisation, de nombreuses nations autochtones à travers l'île de la Tortue (Amérique du Nord) reconnaissaient plus de deux genres. Ces identités étaient respectées, honorées et occupaient souvent des rôles culturels, spirituels ou cérémoniels importants. En 1990, lors de la troisième conférence annuelle intertribale des Autochtones/Premières Nations gays et lesbiennes à Winnipeg, le terme Two‑Spirit a été créé comme un terme unificateur et pan-autochtone pour ces diverses identités.
Cet article explore ce que signifie Two‑Spirit, le symbolisme derrière le drapeau de la Fierté Two‑Spirit, ainsi que les personnes historiques et modernes qui incarnent cette identité.
Qu'est-ce que « Two‑Spirit » signifie ?
Two‑Spirit (souvent écrit 2‑Spirit ou 2S) est un terme utilisé par certains peuples autochtones de l'île de la Tortue pour décrire une identité sacrée, culturelle et spirituelle qui englobe :
- L'identité de genre
- La sexualité
- Le rôle spirituel
- Les responsabilités communautaires
Points clés :
- Le terme Two‑Spirit est exclusif aux peuples autochtones d'Amérique du Nord.
- Il n'est pas interchangeable avec les termes LGBTQ+ comme non binaire, gay ou transgenre.
- Chaque tribu a sa propre langue, ses propres rôles et ses propres traditions pour les personnes aux genres divers.
- Les personnes Two‑Spirit peuvent s'identifier à la fois à un esprit masculin et féminin, ou à un rôle de genre spécifique à leur nation.
- Le terme est pan-autochtone, mais les identités qu'il décrit sont spécifiques à chaque tribu.
Two‑Spirit ne signifie pas :
- Toute personne non autochtone dont le genre est divers
- Une traduction directe de « non binaire » ou « genderfluid »
- Une identité autochtone universelle
En bref :
Two‑Spirit est une identité culturellement spécifique utilisée par certains peuples autochtones pour décrire des rôles de genre, de sexualité et spirituels qui existent en dehors des binaires coloniaux.
Le drapeau de la Fierté Two‑Spirit : signification et symbolisme
Il existe plusieurs versions du drapeau de la Fierté Two‑Spirit, mais le design le plus largement reconnu inclut :
- Un fond arc-en-ciel — représentant la communauté LGBTQ+ au sens large
- Un symbole à double plume — représentant les esprits masculin et féminin
- Un cercle — symbolisant l'unité, l'intégrité et le cycle de la vie
- Certains drapeaux 2S incluent un tipi ou une loge — représentant le foyer, la communauté et l'identité autochtone
Symbolisme :
- Les deux plumes représentent la dualité ou la multiplicité de l'esprit.
- Le cercle reflète l'équilibre, l'interconnexion et les visions du monde autochtones.
- L'arc-en-ciel reconnaît la solidarité avec la communauté queer mondiale tout en conservant la spécificité culturelle.
Certaines tribus et organisations utilisent leurs propres versions de drapeaux Two‑Spirit, reflétant la diversité des nations autochtones.
Individus Two‑Spirit historiques et célèbres
Les personnes Two‑Spirit existent depuis des milliers d'années. Beaucoup ont occupé des rôles respectés tels que :
- guérisseurs
- médiateurs
- entremetteurs
- artistes
- chefs de cérémonie
- gardiens du savoir
Bien que le terme « Two‑Spirit » soit moderne, nous ne pouvons pas l'appliquer rétroactivement à des figures historiques, mais nous pouvons reconnaître les individus dont les rôles s'alignent avec ce que nous appelons aujourd'hui les identités Two‑Spirit.
Figures Two‑Spirit historiques
1. We’wha (Nation Zuni, 1849–1896)
Lhamana (un rôle de genre Zuni) très respecté, We’wha était une ambassadrice culturelle, tisseuse et figure spirituelle qui a rencontré le président américain Grover Cleveland. C'est l'une des personnes autochtones aux genres divers les plus documentées de l'histoire.
2. Osh‑Tisch (Nation Crow, 1854–1929)
Báate (un rôle de genre Crow), Osh‑Tisch était connu comme un guerrier et un artisan habile. Il a combattu lors de la bataille de la Rosebud et était profondément respecté au sein de sa communauté.
3. Running Eagle (Pieds-Noirs Piegan, 19e siècle)
Une femme guerrière qui a assumé des rôles traditionnellement masculins et a été honorée d'une quête de vision généralement réservée aux hommes. Bien qu'elle n'ait pas été étiquetée Two‑Spirit historiquement, sa vie résonne avec les traditions de diversité de genre.
4. De nombreuses personnes Two‑Spirit anonymes
La colonisation, l'assimilation forcée et la christianisation ont effacé d'innombrables témoignages de personnes autochtones aux genres divers. De nombreuses tribus travaillent aujourd'hui à la récupération et à la revitalisation de ces traditions.
Leaders et défenseurs Two‑Spirit modernes
1. Harlan Pruden (Nation crie)
Un activiste Two‑Spirit, éducateur et cofondateur de la NorthEast Two‑Spirit Society.
2. Dr James Makokis (Nation crie)
Un médecin Two‑Spirit et défenseur de la santé autochtone et de la diversité des genres, connu pour avoir remporté The Amazing Race Canada avec son mari.
3. Geo Neptune (Nation Passamaquoddy)
Un artiste, éducateur et activiste Two‑Spirit connu pour son tressage de paniers et son plaidoyer culturel.
4. Arielle Twist (Cree/Métis)
Une poétesse et écrivaine Two‑Spirit dont le travail explore le genre, la sexualité et l'identité autochtone.
Ces individus contribuent à apporter visibilité, fierté et réappropriation culturelle aux communautés Two‑Spirit.
Pourquoi la visibilité Two‑Spirit est importante
L'identité Two‑Spirit ne concerne pas seulement le genre ou la sexualité, elle concerne la culture, la survie et la réappropriation. La visibilité :
- Contre l'effacement colonial
- Ravive les rôles de genre traditionnels
- Renforce les communautés autochtones
- Éduque les personnes non autochtones sur la spécificité culturelle
- Honore la résilience des personnes Two‑Spirit à travers les générations
Les personnes Two‑Spirit méritent reconnaissance, respect et célébration.
Réflexions finales
L'identité Two‑Spirit est une expression sacrée et culturellement enracinée du genre et de la sexualité au sein des nations autochtones. Le drapeau de la Fierté Two‑Spirit honore cette identité, tandis que l'histoire montre que les personnes autochtones aux genres divers ont toujours existé, même si la terminologie est nouvelle. Qu'elle soit exprimée aujourd'hui ou il y a des siècles, l'identité Two‑Spirit reflète la profonde capacité de l'humanité à la diversité, à la spiritualité et à la connexion.